Маркировка элитных швейцарских часов
Во время приобретения часов вы должны быть уверены в том, что покупаете подлинный товар швейцарского происхождения. Для того чтобы определить, где были произведены часы или детали, необходимо знать виды маркировок, которые разрешается ставить только на тех часах, которые прошли проверку на швейцарское качество. Только такие знаки могут вам рассказать об их производителе и качестве.
На территории Швейцарии защитой знаков происхождения часов занимается несколько ведомств, которые возглавляет Федеральная швейцарская часовая промышленность, выпустившая список необходимых параметров на основании которых определяется соответствие швейцарскому качеству. При этом незаконное их использование карается штрафными санкциями, а также изъятием самой продукции. Для того чтобы полноправно использовать маркировку «Swiss Made», часы должны быть:
- Оборудованы швейцарским механизмом.
- Быть собранными на территории Швейцарии.
- Пройти полную проверку на качество в Швейцарии.
На данный момент времени только 100 компаний, занимающихся производством часов, могут ставить на своем изделии маркировку «Swiss Made», в связи с тем, что их продукция полностью отвечает всем заявленным требованиям главной организации. Приобретая оригинальную продукцию, вы полностью можете быть уверены в том, что ремонт швейцарских часов в Москве вам не потребуется.Некоторое количество аксессуаров имеет надпись «Swiss movement», что в переводе означает «швейцарский механизм». Данная маркировка говорит о том, что механизм часов был создан на территории Швейцарии, и только из швейцарских комплектующих, после чего здесь же прошел соответствующую проверку на качество, но при этом корпус часов и его полная сборка уже имеют другое происхождение. Производители в таком случае обязаны указывать наименование фирмы и страну, где были сделаны часы.
Такая надпись, как ««Swiss quarz» размещается только на часах, изготовленных в Швейцарии, то есть по своему смыслу она означает то же самое, что и маркировка «Swiss made», но не «Swiss movement», как можно случайно предположить.
Следующей маркировкой «Swiss made» может быть помечен браслет продукции. В свою очередь это будет говорить о том, что на территории Швейцарии был произведен именно этот браслет, но никак не часы, если конечно соответствующая надпись на них будет отсутствовать. Швейцарское происхождение на браслете часов может подтверждать и надпись «Swiss wristlet», что в переводе означает швейцарский браслет. В том случае, если в Швейцарии был произведен только корпус аксессуара, то на задней стенке будет присутствовать надпись «Swiss case». Все отдельные детали, имеющие швейцарское происхождение маркируются при помощи надписи «swiss parts» - швейцарские детали или «swiss made», но при этом следует отметить, что данные надписи должны быть проставлены на самих деталях, а никак не на задней стенке корпуса или циферблате часов. Данные надписи покупатель видеть не должен, так как они не дают гарантии в целом на качество часов в соответствии со швейцарскими канонами, поэтому через какое то время ремонт швейцарских часов в Москве необходимо будет провести в качестве профилактики, в целях предотвращениях их поломки.
Маркировки, присутствующие на корпусе часов, циферблате или браслете, очень часто переводятся на другие языки, но, несмотря на это они должны соответствовать всей информации, которая содержится в сертификате, обязательно предлагающемся к настоящим фирменным часам.
Во время приобретения часов нужно обратить внимание на их коробку, в которую они упакованы: оригинальные часы всегда упакованы очень качественно: сафьян, золотое тиснение, муар. Коробку можно конечно украсть или подделать, но вот только у настоящей на самом дне должны быть обязательно нанесены все реквизиты фирмы-изготовителя. А вот самое главное — это сертификат. Паспорт должен обладать четким номером, датой и местом продажи с печатью. В том случае если номер в наличии, но при этом отсутствует информация о продаже, то вы, скорее всего, столкнулись или со скрытым от налогов товаром, или же с поддельным паспортом. Зато в противоположной ситуации — когда отсутствует номер, но при этом имеется отметка о месте продажи — уверенность в том, что вам продают «левый» товар, возрастает во много раз. Если паспорта нет, то в этом случае вариантов большое количество — от потери паспорта до сбыта краденного.